Be proud
Словосочетания
be proud of country — гордиться своей страной; гордиться своей родиной
be proud of achievements — гордиться достигнутым
to be proud of one's country — гордиться своей родиной /своей страной/
to be proud of one's achievements — гордиться достигнутым
he is almighty proud — он чертовски горд
he is a proud spirit — у него это гордая душа; у него гордая душа; это гордая душа
that man is proud by nature — этот человек отличается гордостью от рождения
he is too proud to complain — он слишком горд, чтобы жаловаться
he was too proud to notice me — он был слишком горд, чтобы обратить на меня внимание /поздороваться со мной/
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
proud — гордый, надменный, горделивый, высокомерный, великолепный, ретивый, самодовольный
Примеры
You should be proud of yourself.
Ты должен гордиться собой.
His father has good cause to be proud of him.
У его отца есть отличный повод им гордиться.
His past record is certainly something to be proud of.
Его послужным списком наверняка можно гордиться.
The interior is planned with a precision the military would be proud of.
Интерьер спланирован с такой четкостью (аккуратностью), какой гордились бы военные.
...a brood of comely children that any parent would be proud to claim...
..стайка миловидных детей, на которых с гордостью мог бы претендовать любой родитель...
With an assist from his dad, the youngster built a doghouse any canine would be proud to call home.
С помощью папы мальчик построил конуру, которую любая собака сочла бы за честь назвать своим домом.
My father was a proud spirit.
Мой отец был гордым по духу.
Примеры, ожидающие перевода
He is proud to be a Jew.
I am proud of my country.
She is a proud US citizen.
She is a proud Black woman.
She is proud to be an Azeri.
She is proud to be a postwoman.
She is proud of her curvy body.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
